返回首页

精选中日阅读短文(1)

时间:2013-09-13 23:30来源:日语在线学习网 作者:lengke 点击:

新标准日本语在线视频教学

  

ときどき、「何のために生きているんだろう?」
なんてことで、考え込んでしまうことがある
そういう時は、とりあえず、いったん大きく深呼吸をして
ゆっくりと目を閉じて
「幸せになるために生きてるんだ」って、思うようにしよう


我们会时不时地陷入沉思
“我们到底为什么而活?”
这时,请深呼吸一次
慢慢地闭上眼睛
告诉自己“我们是为了幸福而活!”


生きていれば、誰もが
一度か二度くらいは
「ラッキー」と思うことがある
そう思うことがあったら
空に向かって、お礼を言いたい
別に空に何があるってわけではないけど
運がいいことって
なんだかそらのほうから
降ってきているような気がするから


生存在这个世界上,无论是谁
都会有那么一两次
感觉自己很幸运
如果你有了这样的感觉
请仰望天空说声谢谢
当然并不是因为天空存在着什么
而是觉得好运气
是上天赐予的

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

TAG标签: 中日阅读 短文

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
日语在线学习视频
赞助商推荐

快速导航