返回首页

精选中日阅读短文(3)

时间:2013-09-13 23:32来源:日语在线学习网 作者:lengke 点击:

新标准日本语在线视频教学

  

私のお墓の前で、泣かないでください
そこに私はいません
眠ってなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています


请不要站在我墓前哭泣
我不在那里
我没有就此沉睡
我会化作千风
化作千风
吹越那片辽阔的天空


秋には光になって、畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように、きらめく雪になる
朝は鳥になって、あなたを目覚めさせる
夜は星になって、あなたを見守る


秋天,我化作阳光,照耀田野
冬天,我化作白雪,如钻石版闪耀
清晨,我化作小鸟,叫你起床
夜晚,我化作星星,为你守护


私のお墓の前で泣かないでください
そこに私はいません
死んでなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています


请不要站在我墓前哭泣
我不在那里
我没有死去
我会化作千风
化作千风
吹越那片辽阔的天空

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

TAG标签: 中日阅读 精选短文

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
日语在线学习视频
赞助商推荐

快速导航