那句话 - 金东律

힘들어 하는 너에게 미안하면서도

向疲倦的你感到抱歉

애써 모른 척 하면서 못나게 굴었었지

努力装不知道 没出息地混了过去

되려 화를 내면서 먼저 돌아 선건,

发着火 先发制人

아무것도 알 수 없는 내가 초라해서야

什么话都说不了的我好凄凉

그 때 말야 조금 더 나를 믿어달라고

那个时候应该再相信我一点

널 붙잡고 싶었지만 네 마음이 그

虽然想要抓住你的心

누구보다 너무 알 것 같아서

比谁都更懂

그냥 보내 주는 게 널 위한 일일 줄 알았어

以为就那样放手是为了你的

제법 괜찮아 질 만큼 시간이 지나

以为过了可以没事的时间

웬만한 네 소식쯤은 흘릴 수 있었는데

以为总会听到一些你的消息

우연히 알아버린 네 결혼 얘기에 무작정

因为偶然听到的你的结婚消息

너에 집 앞을 찾아가게 되었지

无作战去到了你家门前

나는 말야 아직도 너를 사랑하나봐

看来我还爱着你

아닌 척 살아봤지만 내 마음이 제멋대로

虽然装作不是 我的心还是那样

널 그리워 하니까

还怀念着你

기껏 달아나 봐도 어느새 또 그 자리니까

不管怎么奔跑 还是那个位置

어렵게 너를 불러내놓고, 난 또 다시 아무 말도 못하고

艰难的叫来了你 我又说不出一句话

얼굴 봤으니 됐다 그만 들어가 봐 돌려보내는 ..

既然见到了就好了 回去吧

그건 난 아직 너를 사랑하니까 아무리 생각해봐도

那是因为我还爱你 不管怎么想

내 마음이 제멋대로 널 그리워 하니까 애써

我的心还是自说自话想念着你

흘려보내도 어느새 다 채워지니까

时间流逝 总有一天会忘记的

【那句话】相关文章：

★ 我的每句话

★ 说句心里话

★ 哥哥有话告诉你

★ 说句心里话

★ 洛阳话

★ 说句心里话

★ 说句心里话

★ 更好世界

★ 说句心里话

★ 走不完的路