不能做的事 - 朴孝信

할말이 있어 어려운 얘기

要说也是很困难的

내게 힘겹게 꺼내놓은 네 마지막 얘긴

我也是很累的 你最后的话

내 곁에 있기엔 너무 닮지 못해서

在我身边 虽然不是很像

함께 할 수 있는건 이별뿐이라고

我们一起的离别

아무것도 난 몰랐잖아

我什么都不知道

너를 힘들게 했다는 게

你就这样很疲倦的

그런 것도 몰랐다는 걸

我什么都不知道

도무지 난 용서가 안돼

我也没什么勇气

아무 것도 넌 모르잖아

你不是什么都不知道吗

나를 차갑게 돌아서도

冰冷的回来

내일부터 볼 수 없어도

从明天开始就看不见了

내 안의 넌 달라지는게 아니란 걸

在我的怀里你也没什么不同的

그렇다는 걸 너도 알고 있잖아

你也是知道的啊

네가 원하는 무엇이든

不管是我希望的什么

다 할 수 있단 걸

我都会给你

해줄 수 없는 건 오직 한가지 뿐야

能给你的就只是这些

너무 사랑하면서 너를 떠나가는 일

很爱你 你离开以后

아무것도 난 몰랐잖아

我什么都不知道啊

너를 힘들게 했다는 게

你这么疲倦的

그런 것도 몰랐다는 걸

什么都不知道

도무지 난 용서가 안돼

我不能原谅

아무 것도 넌 모르잖아

你什么都不知道啊

나를 차갑게 돌아서도

冰冷的回来

내일부터 볼 수 없어도

从明天开始就看不见了

내 안의 넌 달라지는게 아니란 걸

在我的怀里你也没什么不同的

너를 위한 길이라면 그러고 싶어

为了你才想要这样做

받아들이려고 해봐도 이별까지는

即使想要接受 到离别为止

아무래도 힘들 것 같아

好像什么都很累

네가 없이 살아가는 게

没有你生活下去

나에게는 자신 없으니까

我没自信

아무 말도 못들은 걸로

什么话也不说

아무 일도 없었던 걸로

什么事也没有

오늘 일만 지워버리면

只把今天抹去

우리 둘은 달라지는게 없잖아

我们俩也没什么不同啊

더 지치게 하는 일 없을 테니

没什么是过去不的事啊

【不能做的事】相关文章：

★ 危险的念头

★ 相信我可以做的更好

★ 等待是种考验人的事

★ 不能为你做的事

★ 扑火-(电影《山鸡传之友情岁月》插曲)

★ 五秒之堕

★ 分手不能做朋友(Extended mix)

★ 满大街都是我的歌

★ 等待是种考验人的事

★ 分手不能做朋友