对你是离别,对我是等待(《成均馆绯闻》韩剧插曲) - 金在中
기나긴 하루가 가네
经过漫长的一天
내 마음 모두 아는 것처럼
我的内心似乎已全都知晓
시간이 빨리 지나가면 더 잊혀질는지
如果时间能过得再快些是否就会更容易忘记
너의 빈자리를 빼면
若不是身边有了空缺
모든 건 제자리에 있는데
所有的一切都似乎还在原地
가슴이 고장 났는지
... [查看歌词]
你知道吗? - 金在中
눈을 감아 넌 답답해 입을 닫아
闭上双眼 你谁郁闷 闭紧了嘴巴
난 몰라 작은 표현 하나까지도
说不管了 就连小小的细节都不知道
내가 말하면 못 믿고 네가 말하면 진짜
我说的都是谎言 你不相信 你说的却都是真的
불리한 땐 눈물 흘리는 너
感觉吃亏就开始流泪
여자와 남자는 다르단 말
说女人和男人不同
나의 진... [查看歌词]
你知道吗? - 金在中
눈을 감아 넌 답답해
闭上眼 你闷闷不乐
입을 닫아 난 몰라
闭上嘴 我搞不懂
작은 표현 하나까지도
哪怕是一个细微的表达
내가 말하면 못 믿고
我说的就不可信
네가 말하면 진짜
你说的才是真话
불리한 땐 눈물 흘리는 너
感到为难时流着泪的你
여자와 남자는 다르단 말
“女人和男人不同”这句话
... [查看歌词]
Mine-金在中
넌 지독해 병에 걸린 사람같아 너
你狠毒得如病人一般
비명 섞인 폭주에 뱉은 독
毒混着悲鸣在喷涌
이미 난 익숙한 독
那我早已熟悉的毒
왜 이렇게 시끄럽게 소리지를까 OK
为什么会发出这样令人厌烦的声音,好吗
꿈은 깨줄게 왜 허무해
梦碎后缘何只剩虚无
여긴 오지마 나의 바다야
别来这里,这是我的海洋
생각... [查看歌词]
偶然 - 金在中
꿈은 이뤄질 거라 생각은 하지 않았어 음
从未想过 梦想会实现
살고 있는 나의 모습을 볼 땐
看到我活着的模样时
그저 숨을 쉬는 것도 감사해
仅是呼吸都让我感谢不已
생각도 못한 널 만나고서
遇到了始料未及的你
진실을 찾아헤매다 내 꿈을 놓칠까 봐
徘徊着寻找真实 生怕错过我的梦想
누군가를 위한 그 눈물을 감싸... [查看歌词]
Love You More - 金在中
作词 : 김태완
作曲 : 김태완&Ye-Yo!
너무 간단해 생각대로 밀어붙여
实在太简单 跟想象的一样吻合
지금 상황에 잃을 것도 하나 없어
现在的情况下 不会失去任何东西
주위 시선 모두 신경 꺼
别去在意周围的视线
it's all about me and you
这是关于我和你的一切
우리 ... [查看歌词]
Just Another Girl - 金在中
Time after time
一次又一次
모두 다 내 탓이야
全部都是我的错
And don't ask me why
别告诉我为什么
난 볼 수 없으니
因为我也看不到
넌 지금 my luck
你现在是我的运气
바뀔 거라 했지만
虽然你说会变
난 그렇지가 않아
但我不是
그 ... [查看歌词]
지켜줄께/守护你
김재중/金在中
눈뜨고도 널 바라보지 못해
就算睁眼也无法看到你
지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해
在疲惫的回忆里 我找不到你的心
많이 울고 지쳐 더 이상 못해
哭了很多 不会再疲惫了 就只是想象
생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아
看到你就会好了 想要守护
지켜주고 싶어 너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도
... [查看歌词]
Only Love - 金在中&Flowsik
I need you every day
我每天都需要你
언제나 널 원해 언제나 내 꿈속에 살아 숨쉬는 너
无论何时都想要你 无论何时都在我梦中活着呼吸的你
Want you come my way
想要你到我身边来
Want you come my way
想要你到我身边来
말할 것도 없어 하나뿐인 ... [查看歌词]