Love Is - 李承哲
몰랐었어 나 참 나쁘지
不知道 我真是很坏
왜그렇게 당하고도 몰라
为何遭受如此都不知
이 바보야 아직 모르니
这傻瓜呀 现在还不知道吗
니 옆에 난 사랑 절대 아냐
你身边绝对不是我的爱
왜냐고 물어보지마
不要问我为什么
다시 왜 또 흔들어 놔
为什么又要动摇我
사실은 단 한 순간도
其实连一个... [查看歌词]
会不会忘了你 - 李承哲
눈 내린 새벽의 설레임도
下雪的清晨带来的心悸
오후의 햇살의 따뜻함도
午后的阳光带来的温暖
그 어떤 노래도 눈부신 아름다움도
那无论哪首歌 无论多耀眼的美丽
너를 잃은 슬픔에 빛을 잃고
都在失去你的伤痛中失去光芒
힘없이 술잔에 날 기댄 채
无力地在酒醉中依赖着我
빗바랜 사진에 넋을 잃고
在褪色的照片... [查看歌词]
in the love-李承哲
In the love, In the love ,In the love
在爱情里 在爱情里 在爱情里
이런 다시 숨 멎을 듯 해
这样 像再次停止呼吸了一样
길녘 멈추고 차창에 머리 기댄채
在路边停车 头靠着车窗
In the love, In the love ,In the love
在爱情里 在爱情里 在爱情里
... [查看歌词]
希望 - 李承哲
삶의 작은 일에도 그 맘을 알기 원하네
生活中即使是很小的事情 也希望了解它的心
그길 그 좁은 길로 가길 원해
你希望走的路越走越窄
나의 작음을 알고 그 분의 크심을 알며
知道我的渺小 那位的高大
소망 그 깊은 길로 가길 원하네
希望走哪又深又长的路吗
저 높이 솟은 산이 되기보다
比起高山上的路
여기 오름직한... [查看歌词]
我要爱我 - 李承哲
넌 내게 말했지 끝나던
你曾对我说过 到了我们分手的那天
날에 말야 사람은 추억을
人们是依靠着
먹고 산다고 마지막 바래다
回忆活下去的
주며 흘리던 눈물 까지도
最后的告别 连同我们落下的眼泪
다 아름다운 추억 될거라고
都将变成美好的回忆
사랑 어떻게 만들 수 있어
如何制造爱情
추억 만으로 말야 우... [查看歌词]
马里花 - 李承哲
얼마나 더 견뎌야 하는지
还要再坚持多久
짙은 어둠을 헤메고 있어
徘徊在深深的黑暗之中
내가 바란 꿈이라는것은 없는걸까
我所期望的梦想那种东西不存在吗
더 이상은 견딜수 없는 것
再也无法忍受
지친 두눈을 뜨는것 마저
就像睁开疲倦的双眼一样
긴 한숨을 내쉬는것 조차 난 힘들어
就连深深地叹息我也会觉得很累
... [查看歌词]
我们 - 李承哲
그냥 그런대로 내버려둬
就那样放手吧
손대면 안될 그것 애써 꼭쥐는
插手的话可不行
그 손 다친 바보 또 맘 다친 바보
手受伤的傻瓜 心受伤的傻瓜
우린 여기까지니까
我们就到此为止
사랑해서 사랑하면 그게 전분데
因为爱所以爱 那就是全部
안녕 그 말 안 해도 되는데
不说再见也可以
눈물은 그만 눈물은 그... [查看歌词]
my girl-李承哲
나를 부른 너의 부드러운 목소리
叫我名字的你那温柔的声音
나를 깨우는 너의 달콤한 입맞춤
叫醒我的你那甜美的双唇
넌 알고있을까 두근거리는 내 맘을
你知道吗我的心怦怦直跳
그 언제까지나 우리 둘과 함께 할 수 있다면
不管到什么时候我们俩如果能在一起
널 사랑해 싱그런 햇살같은 널
我爱你 像阳光一样清纯的你
... [查看歌词]
堆积思念 - 李承哲
밤이 된 오늘도 잠은 오지 않고 난
서성이고 있어
별 보면 그대가 너무 보고 싶어서
한참을 걸었어
왼쪽 빈자리 허전해 질 때면
난 더 그리워지네
한밤 두 밤 더 지날 때마다
빛바랜 추억 돼버린 우리
밤하늘 저 희미해진 별처럼
그대는 떠나고 그리움만 쌓이네
하지 못한 말 너무나 많아서
눈물이 ... [查看歌词]
祝福-李承哲
오늘 이렇게 우리 모두가 한 자리에 모여
今天我们聚在一起
당신의 스무 해를 축복합니다
祝贺你的第二十年
그 동안 지나온 수 많은 일들이
度过这么多年 经历的事情
하나 둘 눈 앞을 스쳐 가는데
一件两件 都在眼前飞逝
때로는 기쁨에 때로는 슬픔에
有时开心 有时难过
울음과 웃음으로 지나온 날들
哭着笑着度过的那... [查看歌词]
再一次,你好 - 李承哲
우 익숙한 향기
저만치 걷는 긴 머리 한 소녀가
왠지 너를 닮아서 그때 그날 같았어
몰래 뒤에서 놀래키던 날
이제 너는 없다고 마음 굳게 먹었지
어차피 다시 무너질 걸 알지만
일단은 따라가 얼굴 보고 싶어
나 이렇게 니가 보고 싶어
한 번 더 힐끗 왠지 너를 닮아서
두 번짼 울컥 눈물 날 것 같... [查看歌词]
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
I can't move 전혀 움직일수 없어
我不能移动 完全无法动弹
내 팔베개 위에서 눈 감고 있는 너를 보면
看着在我枕着的胳膊里闭着双眼的你
Can't believe 아직 믿을 수가 없어
不能相信 到现在都不能相信
... [查看歌词]
爱情啊-李承哲
입술에 맺힌 긴 한숨처럼
就像凝结在嘴里的那声长叹
내 추억에 머문 사람
留在我心里的那个人
참 보잘 것 없는 어두운 내 삶에
在那段我黑暗的人生里看不到曙光的日子
내 하나만 남겨놓고
只剩下一个人
미워도 잊지 못하고
即便厌恶也无法忘记
널 얼마나 사랑했는지
曾经那么爱着的你
사랑아 내 사랑아
我的爱 我... [查看歌词]
缘分(现场版) - 李承哲
词:이승철
曲:윤일상
编曲:이승철&박지윤
눈을 떠 바라보아요
그댄 정말 가셨나요
단 한번 보내준 그대
눈빛은 날 사랑했나요
또 다른 사랑이와도 이젠
쉽게 허락되진 않아
견디기 힘들어 운명같은
우연을 기다려요
지워질 수 없는 아픈 기억들
그리워 하면서도
미워하면서도 난 널
너무... [查看歌词]
视界 - 李承哲
난 잠이 안와요.. 떠나간 그대의 생각에
我无法入眠 因为想起了离开的你
조용한 내방구석 작은 시계소리도
寂静的房间 小小的表声
슬픈 노래처럼 들리는 걸요
都像悲伤的歌曲
사랑때문에 이렇게 힘들죠
因为爱如此累
그대 생각에 난 잠 못 이루죠
对你的思念 我无法入眠
아픈만큼 그대가 다시 돌아온다면
只要你能重... [查看歌词]
Darling(OST Ver.) - 李承哲
그대가 가는 줄도 몰랐어 그때 난
那时的我 甚至不知你要离开
들리고 보이지도 않았어 그때 난 정말
那时的我 真的听不到 也看不到你
뜻 모를 그 말 한마디 남긴 채로 가는 네게
你只留下一句意义不明的话语
멈춰 가지 말라고 가지 말라고 말해
对你说留步 说不要走
내 꿈속에 달링 우우우우
... [查看歌词]
My Love(2013 SBS 歌谣大战live版) - 李承哲
사랑해 그 말은 무엇보다 아픈 말
我爱你,比什么都还让人心痛的话
숨죽여서 하는 말 이젠 하기 힘든 말
低声地说的话,现在难以出口的话
Oh 햇살이 밝은 아침보다 밤의
哦 比起有着灿烂阳光的早晨,
달빛이 어울려요
更适合的夜晚的月光
이별의 그 입맞춤 잠시 접어둔 채
离... [查看歌词]
无情-李承哲
참많이 힘들어요 잠든 그댈 떠나가기가
真的很累离开睡着的你
단 하루도 참아내지 못한 채
只是一天都无法忍受
이렇게 난 슬피 울고 있죠
我这样悲伤地哭着
세월은 흘러 사랑도 가고
岁月流逝 爱情也溜走
아팠던 기억도 멀어지는데
痛苦的记忆也渐行渐远
사랑은 왜 하늘아래
爱情为什么在天底下
내 삶의 끝에서 헤매이... [查看歌词]
The Day - 李承哲
내겐 꿈이 있어
빛바랜 사진처럼 간직한
먼 훗날 널 만날 때 들려줄 내 노래
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
그땐 서로를 향해 웃어주기로 해
기도해 그날 위해
때론 넘어지고
눈물 흘린 시간 기억해
먼 훗날 너 힘들 때 일으켜 줄 노래
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 ... [查看歌词]