山口百恵
-
青春の翳り山口百恵
青春の翳り - 山口百恵
词：千家 和也
曲：佐瀬 寿一
涙という名の小石を
地面に敷きつめて
あなたと二人で走るの
はるかに続く道
急ぎましょう風の中を
愛は待ちつづけてくれない
もしつまづいて
もし倒れても
青い空が
私達を見つめていてくれる
愛に 愛に
生きた青春を
涙という名の言葉で
心は結ばれて
あなたと二人で走るの... [查看歌词]
-
愁いノート山口百恵
愁いノート - 山口百惠
词：きすぎ えつこ
曲：船山 基紀
大きな 運河のほとり
はぐれて 羽 休める
水鳥 姿 哀しく
この身を 重ねて
大きな 悲しみ去っても
心が 晴れる日まで
旅の空に 慣れるまで
時間が かかります
ただ 心もとない 毎日で
迷いを 綴る日々
もう少し
様子をみてみましょう
愁い 癒えるまで
新しい 季... [查看歌词]
-
叹きのサブウェイ山口百恵
叹きのサブウェイ - 山口百恵
作词：きすぎ えつこ
作曲：船山 基紀
地下鉄の振動にまかせて
揺れる心
淋しいわ
絶えまない嘆きを
ひと駅ごと
こうして鎮めています
このごろの
あなたのつれなさに
不安は消えず
うつむいて
何も聞けないまま
怯えるように
毎日過ごしています
ただ こだわりすぎで
思い過ごしでしょうか
た... [查看歌词]
-
空蝉山口百恵
空蝉 - 山口百恵
あのひとどこまで追いかけたって
幸せ戻る译じゃない
想い出いつまでひきずったって
明日の邪魔になるばかり
心のぬけがら 都会の空蝉
声もない 梦もない
ののしる言叶もない
mu…………
脱ぎ舍てたドレスの横で眠る空蝉
星座の占いいつでも同じ
私に恶い星がある
悲しい时ほど皮肉なことに
微笑浮ぶ癖がある
心カラカラ 都会... [查看歌词]
-
時の扉山口百恵
時の扉 - 山口百恵
词：伊藤アキラ
曲：北野弦
時の流れの中に
避けられぬ渦がある
重い扉 通り抜ける時
全ては過去になる
朝は夜になり 星になる
花は種子になり 土になる
今は夢になり 歌になる
あなたの愛は-
風に溶け 遠ざかり
どこへ行く
哀しみに染められた
ひとつの扉がある
人は誰もそこに立つ時に
後をふりかえる
季... [查看歌词]
-
プレイバックPart1山口百恵
プレイバックPart1 - 山口百恵
作词：阿木燿子
作曲：馬飼野康二
あれは真夏の出来事でした
那是夏天的事
今から話すけれど もらい泣きなど
现在开始讲，不要留下
しないで下さいね
同情的泪水
「聞いてね」
你听
想い出の中の遠い季節 Play Back
记忆中遥远的季节在重来
痛みを覚えた若い季節 Play Back
记住痛苦的年轻... [查看歌词]
-
あやつり人形館山口百恵
あやつり人形館 - 山口百恵
词：阿木燿子
曲：宇崎竜童
ひっそりとしたたたずまい
默默站立的样子
街から遠い森の中
从街道到遥远的森林
黒いマントの魔法使いも
使用黑色斗篷的魔法
見のがしそうな小さな窓
视而不见的小窗户
カーテンだけがゆれてます
只有窗帘在摇晃
あー あなた早く帰ってきて
啊，你早点回来吧
あー そして私を動して
... [查看歌词]
-
シニカル山口百恵
シニカル - 山口百恵
シニカル シニカル ア、ハン ア、ハン
シニカル シニカル ア、ハン ア、ハン
ルールがあるから安心だって
誰でも皆んながそう思っているでしょう
シニカル シニカル ア、ハン ア、ハン
シニカル シニカル ア、ハン ア、ハン
すぐ前をまわる回転木馬
いきなり振り向きニッと笑ったらどうする
恋は一ツのドラマ 追って追われる間柄
初め... [查看歌词]
-
惜春通り山口百恵
惜春通り - 山口百惠
词：石丸博
曲：川口真
突然に肩を抱く彼の
他突然环过我的手臂
寒い指がわたしを包む
包裹住我的冰冷双手
稲妻のひかる夕空に
一道闪电划过黄昏的天空
暗い雲が流れてる
冰冷的雨滴从黑压压的
惜春通りでは
云朵上落在了探春的路上
花屋のスミレも濡れて
花店的紫罗兰也被打湿了
惜春通りでは
探春的路上
わか... [查看歌词]
-
神様のおぼし召し山口百恵
神様のおぼし召し - 山口百恵
詞：阿木燿子
曲：宇崎竜童
真じめな性格は
你认真的性格
あなたに似て欲しい
希望他也能承袭
男の子だったら
如果是个男孩
小公子のように
就像小少爷一样
若いLadyにだけじゃなく
不仅限于年轻的姑娘
どうぞ
就连
おばあちゃんにも親切に
老婆婆也请温柔对待
だまされてもいいけど
就算被骗... [查看歌词]
-
Jigsaw Puzzle山口百恵
Jigsaw Puzzle - 山口百恵
词：上田洋
曲：芳野藤丸
ジグソーパズルの最後が
七巧板最后
ピタリ決った気分よ
紧密地结合在一起
思い悩んだ全てが
苦苦思虑的烦恼
キレイに消えてゆくわ
也消失得无影无踪
銀のレールの上を
银色的轨道上
二人の夢が走る
走动着两个人的梦
闇を抜けて
穿过黑暗
愛がすべて
全部的爱... [查看歌词]
-
悲願花山口百恵
悲願花 - 山口百恵
詞：谷村新司
曲：谷村新司
気のない言葉の
やりとりに
そぞろ歩きの
夏の夜
乙女はしばし
立ち止まり
溜息まじりに
草をかむ
何故か悲しき
ヴィオロンの
心をふるわす
セレナーデ
身のほど知らぬ
恋なれど
神も見捨てし
恋なれど
手首に流るる
血の色は
恨み忘れし
赤き色
かすむ... [查看歌词]
-
横须贺电的故事山口百恵
横须贺电的故事 - 山口百恵
詞：阿木燿子
曲： 宇崎竜童
これっきり これっきり
到此 到此
もうこれっきりですか
到此为止了吗
これっきり これっきり
到此 到此
もうこれっきりですか
到此为止了吗
街の灯りが 映し出す
街灯映出
あなたの中の 見知らぬ人
你心中的那个陌生人
私は少し 遅れながら
我慢走几步
あなたの後 ... [查看歌词]
-
寒椿山口百恵
寒椿 - 山口百惠
词：阿木燿子
曲：宇崎竜童
冬木立に囲まれた池のはたで
寒椿の花が咲いてます
他の花が絶えた今
その目に滲みる真赤な色は
血のようだと思います
手摺る前に落ちて浮んだ
花一輪
冷たい池の水に浮んだ
花一輪
あなたの胸の中に崩れて落ちた
あの日の私のようだと
瞳を閉ざします
渡る風も冬の色
白い息で寒椿の枝を揺さ... [查看歌词]
-
绝境山口百恵
绝境 - 山口百恵
词：阿木燿子
曲：宇崎竜童
別れて欲しいの 彼と
想要，离开他
そんな事は出来ないわ
那样的事做不到啊
愛しているのよ 彼を
对于他，一直都是爱着的啊
それは私も同じ事
我也是一样
夕暮れ迫るカフェテラス
夕阳中的露天咖啡馆
その人は白いハンカチを噛む
那个人咬着白色的手帕
薬指には銀色に
无名指上戴着的银色的... [查看歌词]
-
一惠山口百恵
一惠 - 山口百恵
词：横須賀恵
曲：谷村新司
一期一会…
一生只遇一次
いくつかの出逢いの中で
在无数次的相逢中
それぞれに心を知りました
彼此知道对方的心意
「貴女は夢だ」と人は言う
有人说你像梦一样高不可攀
何故 何故夢なのかとふと思う
为什么，为什么像梦一样高不可攀呢
そんな想いは幼い頃の
那样幼稚的想法
雨に降られた 秋祭り... [查看歌词]
-
飛騨の吊り橋山口百恵
飛騨の吊り橋 - 山口百恵
词：松本 隆
曲：岸田 智史
吊り橋を誰か渡る
淋しい音が夜を
ふるわせる
あの人も橋を渡り
街に行って
戻らないの
飛騨の山は静か
今年も大雪よ
便りも途切れたの
忘れてしまったの
街の女性は
きれいでしょう この私より
吊り橋の上であなた
迎えに来ると
真似目な顔した
でもいいの今は私
... [查看歌词]
-
爱の暮色山口百恵
爱の暮色 - 山口百恵
词：千家 和也
曲：三木 たかし
街は夕闇の中に
とけて行く
人は賑わいを
おいてさって行く
あの日の身なりで
あの日の心で
私はひとりここに
ここに来ました
自分のこの目で
自分のこの手で
あなたの愛を
たしかめに来ました
街に思い出の
風が吹いている
人が悲しみを
胸にだいている
心は変りや... [查看歌词]
-
猫が見ている山口百恵
猫が見ている - 山口百惠
词: 小谷夏
曲: 芳野藤丸
今夜も灰色の猫が
今天也有一只灰色的猫
だまって私を見ている
沉默地看着我
トタン屋根に寝そべって
镀锌薄铁皮的屋顶横卧着
のぞいてるわ 私の心を
窥探着我的心
あなたに言われなくたって
虽然你没有和我说
わかるわ こんな毎日が
可是我知道这样的每一天
よくないこと それなのに... [查看歌词]
-
幕間の風景山口百恵
幕間の風景 - 山口百恵
词：伊藤強
曲：杉真理
手をとめて見れば
停下双手看一看
窓は空区切り
窗户与天空分明
母の声遠くから
母亲的声音自远方传来
よみがえる胸に
在心中渐渐苏醒
甘えたい今すぐに
现在就想向您撒娇
子守唄聞かせて欲しい
想听一听那首摇篮曲
潮のかおりが風に運ばれて
风儿承载着潮水的香气
思いははるか波にた... [查看歌词]
×
