薬師丸ひろ子
-
色彩都市薬師丸ひろ子
色彩都市 - 薬師丸ひろ子
作词：大貫妙子
作曲：大貫妙子
ひまを
利用空闲时间
もて遊ばしてるあなた
玩耍着的你
レエスのパラソル
轻轻的关上
そっと閉じて
蕾丝的遮阳伞
頬にふりそそぐ
你的脸上沐浴着
十二色の
十二种颜色的光
外は光と風のハーモニー
和着风的旋律
遊びながら
在玩耍的同时
きれいになるのよ
变... [查看歌词]
-
ルパラ薬師丸ひろ子
ルパラ - 薬師丸ひろ子
作词：EPO
作曲：EPO
心が 痛くなるほどの 恋がしたい
想谈一场痛彻心扉的恋爱
私の 声に良く似合う 唄もほしい
也想要一首适合我声音的歌谣
どこに いるの 素敵な人は
在哪里有这么适合的人呢
時間は過ぎる 私も変わる
随着时间的推移，我也会渐渐改变
朝をむかえれば 髪毛も伸びる
迎来了清晨的话，头发也会变长
... [查看歌词]
-
時代薬師丸ひろ子
時代 - 薬師丸ひろ子
作词：中岛みゆき 作曲：中岛みゆき
今はこんなに悲しくて
现在是如此悲伤
涙もかれ果てて
泪水也流尽
もう二度と笑颜には
似乎都已经不能
なれそうもないけど
再一次展开笑容
そんな时代もあったねと
那样的时代也有呢
いつか话せる日がくるわ
什么时候说着的那一天就会到来呢
あんな时代もあったねと
那样的时代也有呢... [查看歌词]
-
ハイテクラヴァ━薬師丸ひろ子
ハイテクラヴァ━ - 薬師丸ひろ子
作词：吉田美奈子
作曲：吉田美奈子
ACHROMATICな都市を行く
穿行在黑白的都市
SCIENTISTの彼 とても
科学家的他 非常的
COQUETTISHでCOOL
迷人 帅气
あこがれのCYBORG
憧憬的机械恋人
SUPERBIONICS LOVE
超级仿生学的爱恋
HIGHTECHNOLOGY ... [查看歌词]
-
時の贈り物薬師丸ひろ子
時の贈り物 - 薬師丸ひろ子
作词：吉田美奈子
作曲：吉田美奈子
周末に沸く人々の歓声が
周末吵嚷的欢呼声
舗道を埋める顷が好き
喜欢埋砖路的日子
仅かに灯る明りでさえ
就算只有微亮的路灯
息づくたそがれが好き
喜欢呼吸黄昏的味道
微笑みが行き交う街角では
微笑穿过的街角
ありふれた出来事 でも
不稀奇 但是
素敌な瞬间
很精彩的... [查看歌词]
-
DESTINY薬師丸ひろ子
DESTINY - 薬師丸ひろ子
作词：大贯妙子 作曲：坂本龙一
あと5分早く家をでたら
若我早出门五分钟的话
あなたに会うこともなかった
便不能与你相遇
偶然でなけりゃ运命ですか
这是偶然还是命运
わたしの未来を
对未来
书きかえてく
已计划好的
すべてのこと
所有事情
いつか消えていく
不知何时已不存在
约束はしないでただ
... [查看歌词]
-
ステキな恋の忘れ方薬師丸ひろ子
ステキな恋の忘れ方 - 薬師丸ひろ子
作词：井上阳水 作曲：井上阳水
青くたそがれた頃
恋に気がついた夜
街がキラメクまでに
早く口づけを 游びのように
終わらせて
悪い大人の歌が
あまく せつなく響く
恋がはなやかなうち
少しさみしそうにあなたのそばで
踊らせて
あなたに聞いてみたいのは
ステキな恋の忘れ方
それとも愛は この胸に刻まれ... [查看歌词]
-
僕の宝物薬師丸ひろ子
僕の宝物 - 薬師丸ひろ子
作词：玉城千春 作曲：海田庄吾
僕はここにいるよ
不论何时
どんな時でも
我都在这里哟
君のこと見守ってる
守护着你
僕の宝物
我的宝物
目を閉じて耳をすます
闭上眼睛侧耳倾听
波と風が寂しさ運ぶ
波浪和风运输着寂寞
一人ぼっち 深呼吸
一个人 深呼吸
迷い込んだ 心の闇に
一不小心 闯入心中
... [查看歌词]
-
未完成薬師丸ひろ子
未完成 - 薬師丸ひろ子
作词：中岛みゆき 作曲：中岛みゆき
言えないこと
有什么
何かあって
说不出口的话
あなたの目が
你的眼睛
夜へ逸れる
逃向夜晚
つけたままの
一直开着的
TVの中
电视中
昔に観た
过去看过的
映画が光る
电影在放映
出来上がらない
做不好
パズルのようね
如同九连环一样
出来上... [查看歌词]
-
さみしい人にならないで薬師丸ひろ子
さみしい人にならないで - 薬師丸ひろ子
作词：许瑛子 作曲：上田知华
车をとめ
停下车
あなたと
和你
ありきたりの话
喋喋不休地
喋りすぎてる私に
老生常谈的我
気づいているわ
你注意到了吗
落ち込んでるあなたに
想要让低沉的你
ことばをかけたくて
打开话匣
伤ついてる
受伤的
横颜には
侧脸上
どうかしたのと... [查看歌词]
-
時代薬師丸ひろ子
時代 - 薬師丸ひろ子
作词：中岛みゆき 作曲：中岛みゆき
今はこんなに悲しくて
现在是如此悲伤
涙もかれ果てて
泪水也流尽
もう二度と笑颜には
似乎都已经不能
なれそうもないけど
再一次展开笑容
そんな时代もあったねと
那样的时代也有呢
いつか话せる日がくるわ
什么时候说着的那一天就会到来呢
あんな时代もあったねと
那样的时代也有呢... [查看歌词]
-
元気を出して薬師丸ひろ子
元気を出して - 薬師丸ひろ子
作词：竹内まりや 作曲：竹内まりや
涙など見せない 強気なあなたを
一向坚强不轻易掉泪的你
そんなに悲しませた人は誰なの？
是谁让你那么的悲伤
終わりを告げた恋に すがるのはやめにして
放弃那段已宣告结束的恋情吧
ふり出しから また始めればいい
再一次 重新开始就好了
幸せになりたい気持ちがあるなら
如果还有想要变得幸... [查看歌词]
-
天に星、地に花薬師丸ひろ子
天に星、地に花 - 薬師丸ひろ子
作词：松本隆
作曲：筒美京平
优しい人が言いました
温柔的人说话了
いま天に星地には花
现在 说着天上的星星地上的花
君に爱を
和你的爱
风はあなたの瞳から
风从你的瞳孔里
ふと透き通る
突然透明
絵のように流れてくる
像画一样流动
もうそれ以上は
除此以外
见つめないで
就找不到了
... [查看歌词]
-
うたかた薬師丸ひろ子
うたかた - 薬師丸ひろ子
作词：吉田美奈子
作曲：上田知华
天国に跪く
跪向天空
あなたを
载着你的
乗せた舟が
那艘船
私の爱から
乘着我
风を集めて
爱的风帆
缓く
缓缓地
弧を描き静かに
划着弧线
水面を滑る
在水面静静滑行
答えを见つける
忘记了
键を忘れたまま
能找到答案的钥匙
阳光しを湛え... [查看歌词]
-
夕暮れを止めて薬師丸ひろ子
夕暮れを止めて - 薬師丸ひろ子
作词：风堂美起 作曲：楠瀬诚志郎
ねぇ夕暮れを止めて
呐 阻止傍晚吧
西阳のあたるベンチ
接近西阳的长椅
いつもは见てるだけで
经常都能看到
通りすぎてたけど
虽然只是经过
ふいに休んだ午后に
突然在一个休息的午后
ふと腰をおろしてる
突然坐下
失くしかけたなにかが
像是有什么
あるような気がして... [查看歌词]
-
雨は止まない薬師丸ひろ子
雨は止まない - 薬師丸ひろ子
作词：尾崎亜美
作曲：尾崎亜美
急な电话で
被急促的电话
惊かせて
所惊到
ごめんね
抱歉呢
指が覚えてたの
手指还记得
借りたままの
借来的书
本があるわ
还在
雨上がりに
大雨过后
街へ出ない?
去街上吗
过ぎた恋の
继续
続きを
过去的爱恋
そんなふうに
这样
... [查看歌词]
-
あなたをもっと知りたくて薬師丸ひろ子
あなたをもっと知りたくて - 薬師丸ひろ子
作词：松本隆 作曲：筒美京平
ベルが鸣る
铃声响起
あなたの部屋で
在你的房间
8つまで数えて切った
一直响完八次
淋しさはこわくないけど
寂寞虽不令人恐惧
逢えないと忘れそうなの
是否见不到就会忘记我
もしもし私
喂知道
谁だかわかる?
我是谁吗？
小猫をひざに长电话した
膝上伏着... [查看歌词]
-
探偵物語薬師丸ひろ子
探偵物語 - 薬師丸ひろ子
作词：松本隆 作曲：大泷咏一
あんなに
那样
激しい潮騒が
激烈的海潮声
あなたの背后で黙りこむ
在你的背后沉默
身动きも出来ないの
身体也不能动弹
见つめられて
被找到了
梦で叫んだように
在梦里面想要叫喊
くちびるは动くけれど
虽然嘴唇动了
言叶は风になる
但是话却变成了风
好きよでもね
... [查看歌词]
-
100粒の涙薬師丸ひろ子
100粒の涙 - 薬師丸ひろ子
作词：松本隆 作曲：筒美京平
星空に身体浮かべて
身体悬在星空下
动かずにじっとそのまま
就这样一动不动
ねえ谁か刺を抜いてよ
喂谁来帮我把刺拔出
チクチクと心が痛い
刺得我心好痛
忘れよう
我想要忘却
あなたと生きた
忘却与你
季节ごと空白にして
共度的每一个季节
最初から逢わなかったと
当初... [查看歌词]
-
時の贈り物薬師丸ひろ子
時の贈り物 - 薬師丸ひろ子
作词：吉田美奈子
作曲：吉田美奈子
周末に沸く人々の歓声が
周末吵嚷的欢呼声
舗道を埋める顷が好き
喜欢埋砖路的日子
仅かに灯る明りでさえ
就算只有微亮的路灯
息づくたそがれが好き
喜欢呼吸黄昏的味道
微笑みが行き交う街角では
微笑穿过的街角
ありふれた出来事 でも
不稀奇 但是
素敌な瞬间
很精彩的... [查看歌词]
×
