claris
Cloudy claris
Cloudy-ClariS
词：KOH 曲：KOH
ねぇいつもの
「おはよう」が好き
その寝癖眠そうな目
ずっと見ていたい
グラウンドふざけてる君と
目が合って戸惑って
無理に逸らしたの
あぁ意地悪
何故平気なの?
明日から離れるのにね
いつも通りなの?
嘘付いて傷ついて
本当は泣きたいのに
強がり邪魔して
気持ち飲み込んだ
... [查看歌词]
アナタニFIT claris
アナタニFIT - ClariS
词：オオヤギヒロオ
曲：オオヤギヒロオ
あなたにFit よりそうずっと
想一直靠在你身边 给你合适的爱
想いをもっと 伝えたくて
传达我更多的思念
いつでもちゃんと 見てるよきっと
我一直关注着你哦
裸のハ一ト 見せたらStay with me
给你看我最真实的心灵 就和我在一起吧
淚がこぼれそうな 悲しいことがあっ... [查看歌词]
Blossom claris
Blossom - ClariS
溢れ出す想いはいつかきっと
脑海中满溢出的思念
君に伝えにゆくからほら
一定会传达给你
きらめく空に 背を向けないで
抬头看着闪烁的天空
待っていてね
我一直等着你
キラリ咲く街を駆け抜け
穿过开满花的街道
太陽にウィンクして
太阳在对我眨眼
ポケットには一つキャンディー
口袋里的一支糖果
胸には花を... [查看歌词]
Orange claris
Orange - ClariS
作词：丸山真由子
作曲：丸山真由子
少し遠回りしよう いつもの帰り道
在以往回家的路上 稍微绕点远路
おそろいの制服も 今日が最後だから
这身整套的制服 今天也是最后一次穿上了
あなたがいて 私がいたね 時が過ぎても
因为有你在 让我觉得时间过的那么地快
忘れない 忘れられない
我无法忘记 也不会忘记
辿り着いた オレ... [查看歌词]
Next To You claris
Next To You - ClariS
作词：伊田学 作曲：伊田学
空は夕焼け帰り道で背中追いかけた
笑った君の横顔 初めて知ったの
気付いたら全てが色を変えて浮き沈みする
なんでかな いつだって私は臆病だったね
君はいつでも微笑んでくれるのに
素直になれない
変わること怖かったの
君の隣で笑うあの頃の私は
何も知らないまま
本当はね今すぐ伝えたい... [查看歌词]
Gravity claris
Gravity - ClariS
词：武田城以
曲：武田城以
编曲：湯浅篤
二人運命を重ねる
我们的命运线交叠在一起
ずっとずっと
长久以来
探していた宝物が
一直寻找的宝物
暗闇の中へと消えた時
消失在黑暗之中的那一刻
幼い頃に見た夢のような
如同幼时所见的梦境一般
優しさや愛なんて
曾经的温柔曾经的爱
嘘だと諦めていたよ
... [查看歌词]
Hanabi claris
Hanabi - ClariS
作词：丸山真由子
作曲：丸山真由子
夏の香り そっとかすめた
夏日香气悄悄划过
揺れる向日葵 染まるオレンジ
摇曳的向日葵染上橙色
川沿いの歩道 遠く手を振った
沿着河川的人行道向远处的你挥手
浴衣姿に照れてたね
浴衣也在害羞呢
慣れない足元 ゆっくりと歩いた
不自觉的放慢了步伐
手を繋いで
紧握双手
... [查看歌词]
I‘m In Love claris
I'm In Love - ClariS
作词∶丸山真由子
作曲∶丸山真由子
今の二人の距離は どれくらいだろう?
到底我们二人之间 距离有多远
知りたいよ...
很想知道喔
どうすればキミの一番になれる?
我要怎样 才可以成为你的第一
教えてよ
请教我
近づきたい 心は 止められそうになくて
这颗很想亲近你的内心 快要不能被制止
伝えたい言... [查看歌词]
Border claris
Border - ClariS
作词:meg rock 作/编曲:重永亮介
いつも通りの あたりまえの日々を
一如既往理所当然的日常
いつまで こんな風に 過ごせるんだろ？
还能像现在这样到何时呢？
そんなこと 考えた 瞬間から
开始考虑这种事的瞬间起
おわりは はじまりかけちゃってるのかな？
是否就意味着开始走向结束？
よく当たる占いとか はねた髪のせ... [查看歌词]
アワイ オモイ claris
アワイ オモイ-ClariS
词：Watana Besta SOCIAL club 曲：Watana Besta SOCIAL club
友達には言えない
无法对朋友说出的
あの日あの夏の約束
那一天 那个夏日约定
流れてゆく季節に
流逝的季节中
アワイオモイセツナイ
淡淡 记忆如此伤感
交差点の向こうに
在交叉点的对侧
君に似た面影
出现了... [查看歌词]
サヨナラは言わない claris
サヨナラは言わない - ClariS
词：角野寿和
曲：角野寿和
あの日描いた それぞれの
我们要去追赶 当日描绘过的
夢を追いかけてゆく
二人各自的梦想
離ればなれになるけれど
虽然要从此离别
サヨナラは言わない
但不会说再见
君がくれた色んな想い
你给我的种种感情
胸の中にしまい込んで
也收进了这颗心之中
海を渡る 風を受けて 航... [查看歌词]
ひらひら ひらら claris
ひらひら ひらら - ClariS
夢の中でも 花が散ってる
即使入梦 花瓣自散落空中
ひらひら舞う暗闇に浮かぶ桜
于黑暗中飘飘舞动的樱花
水面（みなも）に落ちたら
如若跌落水面
君は もう一度咲くのかな
你还会再次绽放吗
【ひらひら ひらら】
花瓣翩翩
桜月夜に宿る 悪戯な風
樱与月的夜晚 恶作剧吹拂着的风
匂いだけ残して
只留下芬芳
... [查看歌词]
Dreamin‘ claris
Dreamin' - ClariS
探しにゆこうよ 夢のような世界
探索寻找着如梦般的世界
二人なら何一つ 怖くはない
只要两人在一起 就什么都不怕了
泣きたくなるくらい 怖いイメージが広がって
突然变得想哭泣 内心的恐惧不断扩张
みるみる私の体 小さくしぼんでゆく
眼看着自己的身心 都将渐渐的消逝
扉を開ければ まぶしい季節が待ってるから
只要打开心房... [查看歌词]
赤いスイートピー claris
赤いスイートピー - ClariS
词：松本隆
曲：呉田軽穂
春色の汽車に乗って
海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと
寄りそうから
何故知りあった日から
半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you
あなたについてゆきたい
I will follow you
ちょっぴり気が弱いけど
素敵な人だから
... [查看歌词]
Wake Up claris
Wake Up - Claris
作词：丸山真由子 作曲：丸山真由子
目覚ましのベル響く はじまりの朝まぶしい/ 在闹铃声中醒来，新开始的早晨多么耀眼
最近はなぜだろう？/ 最近这是怎么了
ワクワクするの 早く会いたい/心头小鹿乱撞，想早点与你相见
新しい生活も 少しずつ慣れてきたし/全新的生活多少也有些习惯了
あの日芽生えたキモチ/那一天所萌发的感情
気がつけば大... [查看歌词]
nexus claris
「nexus」
作詞∶kz
作曲∶kz
歌∶ClariS
ねぇ 君は気づいてるかな
何気なく散りばめた言葉の外のほう
そう 君の眼に映るより
世界はほんの少し複雑なの
本当の鍵は見せないままで
意地悪かなって ためらったりもしたの
伝えることは簡単だけど
最後のピースはそっと託すよ
続いてた幻 二人だけじゃ足らない気持ち
目を閉じ 祈るの 本... [查看歌词]
コネクト claris
コネクト - ClariS
词：渡辺翔 曲：渡辺翔
交わした約束忘れないよ
不会忘记彼此交换的誓言
目を閉じ確かめる
闭上双眼去确认
押し寄せた闇
驱散凝聚的黑暗
振り払って進むよ
迈步向前吧
いつになったらなくした未来を
何时我在这里才能够重见
私ここでまた見ることできるの
已失去的未来
溢れ出した不安の影を
无数次的撕裂
何度... [查看歌词]
Don‘t cry claris
Don't cry - ClariS
Baby,always be by your side
总在你身边
Baby,always be by my side
总在你身边
いつものチャイムが切なく响いた
平日的音乐铃声难过地回响
校庭のフインスを染める夕阳は寂しいね
校园中的栏杆染上了夕阳的寂寞
放课后ガールズトーク 今日が最后なんて
女孩放学后的对话,今... [查看歌词]
Step claris
Step - ClariS
作词：kz(livetune) 作曲：kz(livetune)
君に謳い 聴かせたいこと
为你歌唱 想让你倾听的事情
壊れないように大事に
为了不让它受到伤害
しすぎちゃってさ
却不觉过于珍重了
今日もメールを 綴ってはまた
今天照常把短信 再次拼写起来
空白で塗り替えて千切ってしまうの
而后又一次一次地刷新回归于空白
... [查看歌词]
アネモネ(动漫《教室☆危机》ED) claris
アネモネ(动漫《教室☆危机》ED)-ClariS
詞：KOH
曲：KOH
南風が通り過ぎて行く
南风自身旁拂过
さざなみに合わせて揺れる心
心随涟漪而摇曳
迷いなんて一つもないって
不曾有丝毫迷惘
思い込ませて
这样来自我安慰
明日言えますように
明天一定能说出口
何度も繰り返し
一次一次重蹈覆辙
思い返し歩いた
再三考虑走到现在... [查看歌词]
×
×