Realized - 2AM
끼니를 걸러도
吃饭的时候
내게 잔소리하는 사람이 없을 때
再没有唠叨我的人
감기에 걸려도
生病的时候
나를 걱정해주는 사람이 없을 때
再没有担心我的人
힘든 하룰 마치고
疲倦的一天结束
괜시리 서런 맘에 전화를 걸어도
想可以不问缘由就通话
반갑게 투정을 받아줄
那种喜欢被纠缠的人
그런... [查看歌词]
Love Actually - 2AM
사람들은 내게 묻곤 하죠
身边的人都问我
오래되면 친구 같지 않냐고
是不是长时间的朋友
설명 할 수 없어 그냥 웃어 넘기죠
无法说明 只能一笑而过
내가 조금 이상한 건가요
是我有些奇怪吗
지금도 왜 그댈 보면 떨리죠
现在看着你为何会心动
들을수록 좋은 음악처럼 빠지죠
像是越听越好的音乐... [查看歌词]
因为不是 - AM02:00
흔하디 흔한 노래 가사처럼
처음으로 느껴 본 감정이죠
둘이 눈을 맞추고 있을 때면
언제나 가슴이 따뜻해졌죠
그대도 나를 바라 볼 때 마다
같은 마음이라고 대답했죠
우린 분명히 맺어진 짝이라고
평생을 둘이서 함께 하자고 했죠
그 말대로 니 말대로 믿고 있었기에
갑작스런 이별의 말 앞에
어떻... [查看歌词]
现在没有 - AM02:00
词:김종민&심은지
曲:김종민&심은지
이젠 안될 것 같다는 끝내는 게 맞다는
现在已经没用了 我们已经走到了尽头
그 말이 내 가슴을 친다
那些字刻在我的心上
떨리는 네 목소리가 헝클어진 눈빛이
你颤抖的声音 你复杂的目光
또 한번 내 가슴을 친다
重重地撞击了我的心
Oh 왜 아무 말도 못하고
哦 ... [查看歌词]
Baby 너뿐이야 난 나이가 들어도
너만을 위한 노래 들어줬으면 해
처음엔 당연한 것만 같았어
늘 곁에 있을 것 같아서
아무런 생각도 못했어
이제야 난 아나봐
내 곁에 있어주었던 너인데
이제야 너뿐이라 생각을 하나 봐
늘 곁에 있어서 몰랐던 건가 봐
소중한 사람인걸
Baby 너뿐이야 난 나이가 들어도
너만을 위한 ... [查看歌词]
The Day - 2AM
아침에 일어나 문득 거울을 봤어
早晨醒来不由地看向镜子
퀭한 눈에 왠지 야윈 듯한 내 얼굴
眼圈深陷 不知为何消瘦的面容
무슨 일 있는 거 아니니
你反问我 是不是发生了什么事
내게 되물어 보았어
你反问我
아무 일도 아냐 괜찮을 거야
这不算什么 会没事的
문을 열자마자 너에게 문자가 왔어
每次开门... [查看歌词]
是我 - AM02:00 & GLAM
이젠 대답해 줄래?
你能现在就回答我吗
너도 나와 같은지 오
你的答案是否和我一样 喔
니 맘속에 단 한 사람
在你心中只有一个人
너를 위해 울어줄 단 한 사람
唯一为你哭泣的那个人
나도 말하고 싶어
我还想对你说
네가 누굴 만나든 오
不管你和谁见面
다가와줘 지켜 봐줘
在你身边的... [查看歌词]
To. AM (For You) - 2AM
Time to listen to this song
是时候听这首歌了
널 위해 준비했던 시간들
为你准备过的时间
이 마음이
这份心
내 마음이
我的这份心
전해질 수 있게
为了将他传达
I will begin again
我将重新开始
오랫동안 기다렸어
等待了很长时间
기다렸... [查看歌词]
该怎么办 - AM02:00
두근거렸죠 하지만 그대가 아닌
心跳不已 但却不是因为你
그사람 때문이라는 게 너무나 아팠죠
而是因为她 这让我心痛
요즘 그대가 날 바라봐줄때마다
最近 每当你看向我
난 그 사람 이 떠올라요
我却总是想起她
정말 미안해요 나 그대를 만난 건
真的很抱歉 与你相遇
내 인생에서 가장 큰 행운이 맞는데
... [查看歌词]
再爱一次 - AM02:00
그댄 돌아오라고 말하지만 난
난 그럴 수가 없다는 걸 잘 알잖아
다시 시작하자고 붙잡고 애원하지만
또 다시 널 울게 할 것 만 같아
흔한 이별 노래가 그대 얘기만 같고
아직 내 생각에 아프단 걸 알지만
다 알고 있지만
다시 그대를 사랑하기엔
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에
아직 그대가 나를... [查看歌词]
I Know - 2AM
Baby
宝贝
날 떠난단 그 날 밤도
我离去的那个夜晚
넌 날 보낼 수 없는 눈빛을
无法与你分别的眼神
사랑하는 맘 알아
爱你的心意 你知道吗
맘에 없는 소린 이젠 No
心中悄无声息 现在 不
저기 멀리 멀어져 가던 널
已渐行渐远的你
내가 붙잡아 주길 바란 너
希望能被我挽留的你
내 맘... [查看歌词]
With Or Without U - AM02:00
With or without you With or without you
With or without you With or without you
알아 이미 끝났다는 걸 잘 알아 다 알아
알아 놓아줘야 하는 걸 잘 알아 다 알아
But without you 사랑은 끝나지 않는 걸
But... [查看歌词]
With Or Without U - AM02:00
With or without you With or without you
With or without you With or without you
알아 이미 끝났다는 걸 잘 알아 다 알아
알아 놓아줘야 하는 걸 잘 알아 다 알아
But without you 사랑은 끝나지 않는 걸
But... [查看歌词]
无法说出的爱 - AM02:00
왜 자꾸만 이러니 왜 말을 못 알아 듣니
为什么常常这样呢 为什么总是不听话
왜 자꾸만 내 곁을 기웃거리니
为什么总是在我旁边探头探脑的
너와 난 이미 끝난단 말 더는 보기 싫단 말
你跟我已经结束了 再也不想见到你的话
얼마나 더 해야만 알아듣겠니
我还要说多少遍 你才能听进去
너의 부모님 말씀 왜 듣지를... [查看歌词]
Comes To Me - AM02:00
거리의 모든 연인들이 사랑에 빠져있다
街上所有恋人都沉醉于爱情
마치 아름다운 한편의 영화를 보는 것만 같아서
就像看了一场爱情电影
차가운 바람도 왠지 포근하게 느껴지는 걸
不知道怎么的寒风也觉得温暖起来
거리의 모든 사람들이 웃으며 춤을 춘다
街上所有人都笑着跳起了舞
내게도 뭔가 기분 좋은 ... [查看歌词]
不安 - AM02:00
词:방시혁
曲:방시혁&원더키드(Wonderkid)
编曲:원더키드(Wonderkid)
나를 사랑한단 목소리
나를 바라보는 니 눈빛
나의 손을 잡는 니 손길 모든 게
아직 예전과 똑같은데
의심할 건 하나 없는데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지
모르겠어 모르지만
불안하다 사랑한다 말해 줄수록
내 손... [查看歌词]
不安 - AM02:00
词:방시혁
曲:방시혁&원더키드(Wonderkid)
编曲:원더키드(Wonderkid)
나를 사랑한단 목소리
나를 바라보는 니 눈빛
나의 손을 잡는 니 손길 모든 게
아직 예전과 똑같은데
의심할 건 하나 없는데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지
모르겠어 모르지만
불안하다 사랑한다 말해 줄수록
내 손... [查看歌词]
告白的日子 Original Mix - AM02:00
그댄 돌아오라고 말하지만 난
난 그럴 수가 없다는 걸 잘 알잖아
다시 시작하자고 붙잡고 애원하지만
또 다시 널 울게 할 것 만 같아
흔한 이별 노래가 그대 얘기만 같고
아직 내 생각에 아프단 걸 알지만
다 알고 있지만
다시 그대를 사랑하기엔
내가 너무도 나쁜 남자이기 때... [查看歌词]