ある日印象派 - 薬師丸ひろ子

作词：阿久悠

作曲：鈴木康博

ひとり頬づえついて想う

一个人托腮遐想

季節が過ぎ

季节过后的

たあとの淋しさを

落寞

窓の外には

窗外

光る海が

泛光的海面上

愛の欠片うかべ

飘浮着爱的残影

ひろがる

连成片

二十才過ぎて黙り込み

二十岁的少年开始变得沉默

さよならを

离别的时刻

云うことが多くなり

也越来越多

まだあなたのことを少し

仿佛对你

愛しているような

还有一丝的爱恋

揺れるこころ

心神荡漾

何か忘れて

没有忘记

いないですか

什么吧

大事なものを

放下重要的事情

置いて来たでしょう

过来的吧

好きと云われた笑い顔を

你说喜欢我

過去の愛の中に落した

过去我曾深深陷在这爱恋中

誰も彼も行き過ぎて

都是过客

背中だけ想い

到如今忆起的

出すことばかり

只有背影

風吹くたび色が変わる

风吹来 颜色变了

女であることを

只有这海

想う海よ

懂女人心

【ある日印象派】相关文章：

★ Someone Like You(Live From The Brits)

★ Wish You Were Here(Acoustic Version)

★ 雨衣

★ 我们会更好的

★ Someone Like You

★ 开窍

★ 最懂你的人

★ 嘿!霸王 (霸王客户广告歌)

★ 爱你比我重要-[Just Wanna Love You]

★ 位置