오늘은 딱 한 잔만 하고
今晚只喝一杯
빨리 들어갈 거라고
喝完就早点回去
우린 말했지만
虽然这样说了
우리 발은 버릇처럼 2차로
但我们的脚步习惯般地移向2摊
딱 한 잔만 더 하고
就再喝一杯
들어갈 거라고
喝完就回去
우린 말했지만
虽然这样说了
우리 발은 당연히 3차로
我们的脚步当然又向3摊移动
새벽 두 시 분위기 죽여
凌晨两点气氛极好
짝 맞춰 놀자 친구 더 불러
聚在一起玩 再叫些朋友
늘어가는 빈 병 벨을 또 눌러
空瓶越来越多 再次按响了呼叫铃
큰일났다 주방마감
出大事了 要停止营业了
어디로 갈까 일단 나가
要去哪里呢 先出门
이 주변은 다 두 시면 문 닫잖아
这附近到了两点都关门了
이 멤버 그대로 우리 집에 갈까
那我们几个直接去我家吧
기본요금이야
打车也就起步价
너 you 몸만 와
你只要来就行
먹을 것 도 개 많아
吃的东西有很多
소파베드도 하나 있어
还有一个沙发床
넘나 좋은 것
非常棒
맘 편하게 놀다가
随意地玩儿了再走吧
소주 & 맥주 안주까지 4만원
烧酒 啤酒还有下酒菜一共4万元
우리 집에 가는 elevator
到我们家的电梯
꽉 찬 것 같애 만원
好像会被挤满 一万元
Play the music
放着音乐
시작해 house party
开始家庭派对
전화기 그만 만져 다 같이 짠해
不要再玩儿手机了 一起来尽兴
여기 잠깐 게임 시작 눈치 게임 1
这里游戏开始了 眼神游戏 1
혀도 풀려 분위기 풀려
放松舌头 缓和气氛
너 오늘 좀 이뻐 분위기 질퍽
你今天很漂亮 气氛有些暧昧
음 먹고 싶은 거 있으면 말만해
有想吃的东西说就行
음 고백할게 나 사실 요리 좀 해
我要说 我其实有点厨艺
너 you 몸만 와
你只要来就行
먹을 것 도 개 많아
吃的东西有很多
소파베드도 하나 있어
还有一个沙发床
넘나 좋은 것
非常棒
맘 편하게 놀다가
随意地玩儿了再走吧
Drink it up
喝下它
Till the sun comes up
直至太阳高升
해 뜰 때까지만
就到太阳升起为止
졸리면 침대로
困了的话就去床上睡
Come on & sleep
来睡吧
눈 뜰 때까지
只要睡醒为止
Drink it up it's not enough
喝起来这是不够的
Going up shut it up
闭嘴
It's enough moving on
这是足够
Drink it up it's not enough
喝起来这是不够的
Going up turn it off
关闭
Give it up let's get it on
放弃它让我们得到它
Let's get it on
让我们开始吧
너 you 몸만 와
你只要来就行
먹을 것 도 개 많아
吃的东西有很多
소파베드도 하나 있어
还有一个沙发床
넘나 좋은 것
非常棒
맘 편하게 놀다가
随意地玩儿了再走吧
너 몸만 와 편한 옷 참 많아
你只要来就行 我有很多舒适的衣服
칫솔도 많이 사다 놨어
牙刷我也准备了很多
맘 편하게 자다 가
随意地睡了再走
【只要你人来】相关文章：
★ 分手需要练习的
★ 你很好
★ 分手需要练习的
★ 分手需要练习的
★ 忘了你忘了我
★ 失恋无罪
★ 最懂你的人
×