曲目2 - 成诗京

혼자서 먼 길을 걸어 갈 때

独自走在漫漫长路上的时候

기댈 곳 하나 보이지 않고

看不到任何可以倚靠的地方

너의 슬픔 아는 이 없어

没有人懂你的悲伤

외로운 날이 저물 때

在孤寂的日暮来临之际

보고 싶은 얼굴을 그리다

想念着牵挂的那张脸

끝내 참아왔던 눈물이

终于在强忍住的泪水

너의 옷깃을 적실 때

沾湿你的衣襟的时候

날 떠올려 준다면

若你想起了我

너에게 위로가 될 수 있다면

若可以给你的安慰

노래가 되어 네 눈물을 닦아 줄게

做你的歌 我会为你擦干眼泪

모두가 널 두고 떠나도 나는 너의 곁을 지킬게

即使一切离你而去 我也会守护在你身边

세상에 하나뿐인 너의 노래가 되어

变成这世上唯一的 你专属的歌

잠시 저 바람이 멈춰 주길

希望那风暂时停一停

아린 가슴을 추스릴 동안 나의 노래가 들리기를

希望挺起炙热的胸膛的时候 把我的歌唱给你听

다시 꿈을 꿀 때까지

直到再次做梦

그 상처가 아물어 갈 때까지

直到那伤口痊愈

노래가 되어 네 마음을 지켜 줄게

做你的歌 我会守护你的心

약해지고 초라해 질 때도 나는 너를 꼭 안아줄게

即使它变得脆弱冰冷 我也会紧紧抱住你

세상에 제일 따뜻한 너의 노래가 되어

做这世上最温暖的 你专属的歌

기억해줘 네 마음속의 노래

请你记得 你心中的歌

눈을 감고 귀 기울이면

当闭上眼睛 侧耳倾听

여전히 잊혀지지 않는 멜로디

这依然不曾遗忘的旋律

노래가 되어 네 눈물을 닦아 줄게

做你的歌 我会为你擦干眼泪

모두가 널 두고 떠나도 나는 너의 곁을 지킬게

即使一切离你而去 我也会守护在你身边

삶이 다 할 때까지 내 마지막 남은 숨결까지

直到岁月的尽头 直到我最后一口呼吸

너만의 노래가 되어

做你专属的歌

【曲目2】相关文章：

★ I Can‘t Make You Love Me

★ 从开始到现在(我是歌手4第2期黄致列参赛曲目中文版)

★ 新家

★ 大大的拥抱

★ 沉默

★ When Your‘re Gone

★ 青梅竹马

★ 惩罚

★ 重返十七岁-(综艺《我去上学啦 第2季》节目主题曲)

★ 相容