第一印象(Video Land Mix) - 金建模
긴머리 긴치마를 입은
长长的头发穿着长长的的裙子
난 너를 상상하고 있었지만
我虽然想象过你
짧은 머리에 찢어진 청바지가
短短的头发撕破的牛仔裤
너의 첫인상이었어
是我对你的第一印象
조용한 음악이 흐르고
放着安静的音乐
장미꽃 한송이가 놓여진
放着一朵玫瑰花的
하연 탁자에... [查看歌词]
我们像20岁那样 - 金建模
언젠가 비오던 날
在一个下月的日子
이 거리는 술잔에 흔들렸고
这条路就因为酒杯而动摇
떠나는 그대는 바람이었어라
离开的你是风
바람이었어라
是一股风
나는 보았네 그대 두 눈에
我看到了你双眼里的
가득 고인 눈물
装满的泪水
한 마디도 못한 채
一句话都没说
돌아서야 했던 바보같던 시절... [查看歌词]
情 - 金建模
나를 사랑하긴 했는지 .. 내가 사랑한건 아는지..
相爱 我没有爱过
이렇게 될 줄 알았다면.. 왜 널 사랑하게 해..
如果早知会这样为什么爱你
나의 아픈 과거때문에 그대 많이 힘들었나요
因为我过去的悲伤 多么的也不要说
그댈 빨리 만나지 못한 운명에 서글퍼지네요
无法很快遇见你 无法放弃的命运
너무 사랑해요 이 말 ... [查看歌词]
我不明白 - 金建模
바람이 부는 어느날 조용히 들어본다
吹风的某天静静的走来
내 사랑 소식들이 혹시나 따라올까
或许我的爱的消息会传来
너무나 고요하기에 세상이 비었구나
非常安静 以为世界都空荡了
또한번 내려 앉은 가슴이 시려온다
心又一次冷下来
은하수 길을 따라 걸으면 만나려나
走向银河我们会相遇么
꿈속에 들어가면 내 사랑... [查看歌词]
夏夜的梦 - 金建模
조용한 밤 하늘에
安静夜晚的天空
아름다운 별빛이
只有远方的星星
멀리 있는 창가에도
在窗边
소리없이 비추고
静静地闪耀
한낮에 기억들은
白天的记忆
어디론가 사라져
消失不见
꿈을 꾸는 저 하늘만
都在这夜空里
바라보고 있네요
正看着呢
부드러운 노래 소리에
听着温柔的歌声
내 ... [查看歌词]
喜欢 - 金建模
기억해요 우리의 처음 만남을
会记得的 我们的第一次相见
설레었던 그 눈빛 그대와
颤抖的那眼神 和你一起
영원토록 함께 하자고 약속했던 순간들
约定永远的时间
미안해요 가끔은 그댈 혼자서
对不起 有时让你独自
외롭게 했던 날들 내 가슴 속
痛苦 我的心里
하고픈 말들을 이제서야 말해요
想说的话现在告诉你
... [查看歌词]
Goodbye Yesterday - 金建模
아무런 말도 하지마 내 얘길 그냥 듣기만 해줘
什么话都不要说就听听我的话吧
참아왔던 말을 이제 할꺼야 어제의 날 기억하지마
忍受着的话语现在会说出来 不要记起昨天
내겐 너무 부담스러워 아직 나를 사랑하고 있다면
感到负担 我现在还爱你
달라진 너의 시선이 날 언제나 힘들게 했어
你不一样的视线... [查看歌词]
无法入睡的雨夜(Club Remix) - 金建模
슬픈 노래는 듣고 싶지않아 내 마음 속에 잠들어있는
不想听沉睡在我心里的悲伤的歌
네가 다시 나를 찾아와 나는 긴긴 밤을 잠 못들것 같아
我怕你又来找我 让我在这个深夜无法入睡
창밖에 비가 내리면 우두커니 창가에 기대어 앉아
静静地坐在窗前 看着外面下着雨
기타를 퉁기며 노래를 불렀지 네가 즐... [查看歌词]
你的理由(Dance Re-Remix) - 金建模
처음 너와 눈이 마주쳤을때
第一次与你眼神相撞
그저 예쁘다고 느낌것 같아
只是感觉你很漂亮
하지만 이제와 생각해 보면
但是现在想想
그건 사랑에 빠진 느낌이었어
那是我陷入爱情的感觉
이젠 너의 눈을 바라보면서
现在我会望着你
포근한 사랑은 느낄것 같아
感受温暖的爱
날 ... [查看歌词]
孝敬 - 金建模
이런게 누구나 겪는 일인가요
这是谁都会经历过的事吗
너무힘들어요
真是太累了
어느날 자식을 낳아 길러 보니 알것같아요
好像是生孩子之后才明白了
동그랗게 당신얼굴 그려보아도
就算想念您圆圆的脸
떨어지는 눈물 때문에 번진 종이 구겨 버리고
因为掉下的眼泪弄湿了纸
낡은 사진 보고 또보는 이내마음을
看着陈旧的照... [查看歌词]
Mr. Flower - 金建模
늦지 않았어 지금 이라도
不会晚的 即使现在
그녀에게 꽃을 전한다면
想要给你一朵花
멀지 않았어 그녀의 마음을
也会远 你的心
가질 수 있을꺼야 힘을 내
会拥有的鼓起勇气
빨간 장미 속에 나의 향길
红玫瑰 隐藏我的香气
담아서 그녀에게로 더 가까이
慢慢的靠近你
바람이 조금 불어도 좋아
... [查看歌词]
A Moment - 金建模
Come a new day -
break or the fist fallen snow
Or a child that dreams and speaks of things
that you have never known
The wind that whispers in the trees
hat somehow knows ... [查看歌词]
Say Goodbye - 金建模
이제는 잊혀지겠죠
现在肯定会忘了
타버린 노을 뒤
像在燃烧的晚霞后
꺼진 햇살처럼
消失的太阳一样
다시는 볼수 없겠죠 그대여
肯定再也见不到你了 你呀
못다한 말이 난 너무 많아요
说不出的话有很多
저녁 하늘 내린 그 자리에
在夜晚的天空来临时
표정없는 작은 새 처럼
像是没有表情的小鸟... [查看歌词]
Just! - 金建模
이제와 달라진건 너 하나
到现在变的只有你一个
너 하나 뿐인데
只有你一个
왜 다른거야 모두 그대론데
为什么不一样 都没有变
니 기억마저 가져 가줘
连你的记忆都拿过去吧
이렇게 허전할줄 몰랐어
没想过会这么空虚
너 없는 시간 들이
你不在的时间们
꿈속에서 그렇게 환희 웃던
在梦里笑的那么灿烂的
... [查看歌词]
Kiss - 金建模
너의 매력있는 눈 웃음에 반해
被你魅力的微笑的眼睛迷住
나는 너를 따라다녔고
我要跟你走
너는 키도 작고 얼굴 까만 나를
个子矮小皮肤黝黑的我
항상 별로라고 했었지
你总是说我很一般吧
너의 도도하고
即使你傲慢
거침 없는 구박에도 나는 굴하지 않고
对我不好 我也不能放弃
나는 니가 나를 볼 때... [查看歌词]
什么样的等待 - 金建模
어제와 같은 시간이
一切一如昨天
나의 방안에 흐르고 있어
只有时间静静流淌
며칠째 너로 인해 난
好几天因为你
아무것도 할 수 없었지
什么都做不了
그저 한숨을 내쉬며 널
在房间里只剩呼吸
잊으려고 했었지만
想要忘记你
나의 마음속엔 오늘도
却无能为力
그리움만 더 커져가고 있어
只有... [查看歌词]
Singer - 金建模
뒤돌아보면 걸어온 길이
回头看看走过来的路
내 삶에 벌써 반이나 지나버렸어
已经人生过半
세상속에 하고픈 얘긴
我想对世界说
아직 반조차도 못했는데
我连一半都还没做好呢
불이 켜진 무대에 서면
站在舞台上面
내 모습 세상 누구보다 행복해도
我比任何人都幸福
날 바라보며 웃는 사람들 속에
看着... [查看歌词]
爱情,那面对面的寂寞 - 金建模
다시 또 누군가를 만나서
再次爱上别人
사랑을 하게 될 수 있을까
会爱上吗
그럴 수는 없을 것 같아
应该不会吧
도무지 알 수 없는 한 가지
实在是难以理解
사람을 사랑하게 되는 일
爱上一个人
참 쓸쓸한 일인 것 같아
真的像是一件很悲凉的事情
사랑이 끝나고 난 뒤에는
爱情结束之后
... [查看歌词]
稻草人 - 金建模
나의 두 눈에 담을 사람 없네요
我这里没有不堪入目的人
나의 가슴에 기댈 사람 없네요
我这里没有真心等我的人
그대 떠나고 겨울 앞에 허수아비처럼
你的离开 使我在冬日里 就像个稻草人
슬픈 내가 되버렸죠
只留给我一身悲伤
자꾸 쓰러지려 하네요
我想睡着
혼자 삐걱이고 있네요
但还是一个人这样咯吱咯吱的
이... [查看歌词]